Forum Nowoczesna Kobieta i Nowoczesny Mężczyzna Strona Główna Nowoczesna Kobieta i Nowoczesny Mężczyzna
Nowocześni
 
 POMOCPOMOC   FAQFAQ   SzukajSzukaj   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

Tłumacz, czy biuro tłumaczeń
Idź do strony 1, 2  Następny
 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Nowoczesna Kobieta i Nowoczesny Mężczyzna Strona Główna -> Hyde Park
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
moniq08
XX-lecie Międzywojenne
XX-lecie Międzywojenne


Dołączył: 01 Mar 2018
Posty: 162

PostWysłany: Czw Lip 11, 2019 21:39    Temat postu: Tłumacz, czy biuro tłumaczeń Odpowiedz z cytatem

Zastanawiam się nad tym co wybrać do pomocy przy tłumaczeniach. Korzystaliście może już z pomocy biur tłumaczeń albo i tłumaczy? Znajoma polecała mi firmę http://www.sct-tlumaczenia.pl Mają tu kompleksowe usługi tłumaczeniowe.
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Reklama






Wysłany: Czw Lip 11, 2019 21:39    Temat postu:

Powrót do góry
ElTango
Przyszłość
Przyszłość


Dołączył: 05 Lip 2017
Posty: 581

PostWysłany: Nie Wrz 22, 2019 15:29    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

A czy jest jakaś różnica? Przecież nawet jak tekst daje się do biura tłumaczeń to przecież trafia w ręce tłumacza... Jeśli interesuje Was biuro Tłumaczeń w Krakowie to zerknijcie na ofertę ma tłumacz przysięgły ukraiński. W Krakowie biuro to mieści sie przy Konsulacie Ukrainy. Tłumaczenia wykonywane sa szybko i rzetelnie i w bardzo przystępnej cenie.
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Jenrold
Antyk
Antyk


Dołączył: 22 Wrz 2019
Posty: 4

PostWysłany: Nie Wrz 22, 2019 17:23    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Nie ma różnicy, przecież i tu i tu tłumaczą to co im sie zleci.
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Mannia
Przyszłość
Przyszłość


Dołączył: 30 Wrz 2019
Posty: 357

PostWysłany: Pon Paź 14, 2019 17:15    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Jako udaną wspominam współpracę z tłumaczem przysięgłym języka hiszpańskiego - Dorotą Kęsik - Szlęzak http://tlumacz.katowice.pl/ . Były one realizowane niezwykle sprawnie i fachowo, tego właśnie było nam trzeba. Pełen profesjonalizm!
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
czosnekwrg
Barok
Barok


Dołączył: 23 Lis 2019
Posty: 70

PostWysłany: Sob Lis 23, 2019 17:18    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Nie od dziś wiadomo, że tłumaczenia najlepiej powierzyć do zaufanego biura. Po dłuższej orientacji w temacie, zdecydowałem się na http://www.arb-tlumaczenia.pl/ oraz ich ofertę. Jestem niezwykle zadowolony z pracy, ktorą wykonują.
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
karuma
Przyszłość
Przyszłość


Dołączył: 12 Maj 2019
Posty: 296

PostWysłany: Sob Lip 25, 2020 11:40    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Moim zdaniem zdecydowanie biuro tłumaczeń. Zwłaszcza jeśli chodzi o jakieś ważne dla nas dokumenty. Ja sama próbowałam nawet zabrać się na jedno przełożenie tekstu, jednak szybko z tego zrezygnowałam. Trzeba fachowej i rozległej wiedzy językowej żeby poradzić sobie z tłumaczeniami branżowymi. Ja pomoc w tym zakresie znalazłam tutaj https://przetlumaczymy.com.pl/ z czego byłam bardzo zadowolona.
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
frisa
Przyszłość
Przyszłość


Dołączył: 26 Gru 2019
Posty: 1328

PostWysłany: Pon Sie 31, 2020 20:42    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Tutaj https://tlumaczenia.lodz.pl jest ciekawa oferta, jeśli chodzi o tłumaczenia ustne i pisemne. Biuro od lat działa na rynku i oferuje kompleksowo rozwiązania. Warto zawsze stawiać na jakość, aby taka usługa była wykonana w sposób prawidłowy, bo niewątpliwie jest to niezwykle ważne.
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Sima
Przyszłość
Przyszłość


Dołączył: 30 Cze 2018
Posty: 681

PostWysłany: Nie Gru 20, 2020 18:29    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Zdecydowanie biuro tłumaczeń, bo mam tu możliwość skorzystania z wielu tłumaczy, nie na przykład tylko tłumacza niemieckiego http://www.tlumacze-warszawa.pl/tlumacz-przysiegly-niemiecki/ W takim biurze tłumaczeń są dużo bardziej zorganizowani. Jestem za tym, by móc załatwić większość w jednym miejscu.
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
frisa
Przyszłość
Przyszłość


Dołączył: 26 Gru 2019
Posty: 1328

PostWysłany: Pią Sty 29, 2021 23:27    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Tutaj https://tlumaczenia.lodz.pl macie ciekawy namiar na biuro tłumaczeń, które oferuje kompleksowy zakres usług. Jeśli chcecie postawić na naprawdę profesjonalne rozwiązania, to warto się do nich zgłosić po pomoc. Przede wszystkim mają w swojej ofercie tłumaczenia ustne, ale również oferują przekłady pisemne.
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
kumi
Przyszłość
Przyszłość


Dołączył: 11 Sty 2021
Posty: 518

PostWysłany: Sob Lut 06, 2021 01:56    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

W tym przypadku warto sprawdzić ofertę biura tłumaczeń https://tlumaczeniaexpress.pl/ .
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Sumka
Romantyzm
Romantyzm


Dołączył: 07 Sie 2019
Posty: 107
Skąd: z nieba

PostWysłany: Pon Lut 15, 2021 18:00    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Poszukując wysoko ocenianego biura tłumaczeń,warto zajrzeć do Krakowa,gdzie tłumaczenia rosyjski kraków przeprowadzane są szybko,profesjonalnie i dokładnie.W biurze pracują ludzie zaangażowani,sympatyczni,służący radą i pomocą w każdej sytuacji.
Mogą przetłumaczyć ważne dokumenty,ale też można uzyskać tłumaczenie ustne.
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
melchior
Oświecenie
Oświecenie


Dołączył: 22 Cze 2020
Posty: 83

PostWysłany: Sob Lut 20, 2021 23:24    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Super tłumacz języka czeskiego to pani Grażyna Boczkowska. Tu podrzucam namiary https://tlumaczczeskiego.warszawa.pl/uslugi-2/ Mega solidna specjalistka, tłumacz przysięgły. Moje zlecenie wykonała bardzo szybko i sprawnie, cenowo tez było zdecydowanie ok.
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Mannia
Przyszłość
Przyszłość


Dołączył: 30 Wrz 2019
Posty: 357

PostWysłany: Pon Lut 22, 2021 19:00    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Ostatnio konieczne było skorzystanie z tłumaczeń z języka niemieckiego - w tym celu odezwałam się do https://www.bestgerman.pl/tlumaczenia . W swojej dziedzinie okazali się absolutnymi specjalistami a co najważniejsze teksty zostały przetłumaczone w mgnieniu oka. O to chodziło!
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
patryk_4
XX-lecie Międzywojenne
XX-lecie Międzywojenne


Dołączył: 20 Sie 2019
Posty: 184

PostWysłany: Sro Mar 10, 2021 13:55    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Stoisz przed wyzwaniem jak przetłumaczyć specjalistyczny dokument na język angielski? Jeżeli potrzebujesz przy tym fachowej pomocy to tłumacz przysięgły angielskiego w Łodzi na pewno zapewni każdemu najwyższą jakość usług oferując tłumaczenia pisemne a także ustne.
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
CiekawyWOJ
Antyk
Antyk


Dołączył: 10 Mar 2021
Posty: 1

PostWysłany: Sro Mar 10, 2021 14:17    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Szczerze mówiąc to zawsze zastanawiałem się nad tym czym konkretnie różni się biuro tłumaczeń od takiego pojedynczego tłumacza. Ktoś może mi to wytłumaczyć?
_________________
https://galter.pl/oferta/meble-metalowe/szafa-metalowa-warsztatowa-na-narzedzia/
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Reklama






Wysłany: Sro Mar 10, 2021 14:17    Temat postu:

Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Nowoczesna Kobieta i Nowoczesny Mężczyzna Strona Główna -> Hyde Park Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Idź do strony 1, 2  Następny
Strona 1 z 2
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach

Nowoczesna Kobieta i Nowoczesny Mężczyzna  

To forum działa w systemie phorum.pl
Masz pomysł na forum? Załóż forum za darmo!
Forum narusza regulamin? Powiadom nas o tym!
Powered by Active24, phpBB © phpBB Group